「ナラブログ」〜奈良英幸のアプリブログ@はてな〜

都内で働くアプリディレクター奈良英幸のブログです。徒然をつづります。

AI 機械翻訳の進化

f:id:hidezone:20160812090517j:plain

最近、AIによる自動翻訳技術の進化に関する記事を良く目にする。


翻訳に個人のスキルが必要なくなれば、学校での学習が必要なくなる。


それまでその技術に対価を得ていた、または教えることで対価を得ていた人からすると困惑して、今まで以上のサービス(機械にはできない深いサービス)を行わないといけなくなる。


自動翻訳が進めば、もっと気軽に世界とコミュニケーションができるようになる。ビジネスもビジネスのヒントも得やすくなる。


国境の壁すら低くなるかもしれない。自国だけでは回らなくなってきてるところもあるから、世界の壁が低くなるのは追い風になるかもしれない。


願わくば

イノベーションにより人間だけでは限界だった問題が解決して、不幸せな人が減りますように。